デジタル庁が12月13日に公開した電子版のワクチン接種証明書は、12月20日から運用が始まる。 専用のアプリを使い、申請から発行までをスマートフォン上で完結できるが、本人確認をマイナンバーカードで行うため、カードの所持は必須。

 発行できる国内向けと海外向けの2種類の証明書には、接種回数や接種日、接種したワクチンの種類などが表示され、国内向けの証明書では、接種歴を読み取れるQRコードや氏名、生年月日は必要に応じてスマホ画面に表示できる。

 実習生の皆さんへ

電子版「ワクチン接種証明書」はマイナンバーカードがないと登録できません。

実習生の皆さんも時間がある際にマイナンバーカードを作っておいたらどうでしょうか。

マイナンバーカードを持っていると住民票の写しがコンビニで取得できたり、給付金のポイントをもらえたりするなどのメリットもあります。

翻訳・BẢN DỊCH

Phiên bản điện tử của giấy chứng nhận tiêm chủng do Digital Agency công bố vào ngày 13 tháng 12 sẽ bắt đầu được vận hành vào ngày 20 tháng 12.

Bạn có thể hoàn tất quy trình từ khi đăng ký đến khi được cấp trên điện thoại của mình bằng ứng dụng chuyên dụng, nhưng bạn phải có thẻ my number để xác minh danh tính của mình.

Hai loại giấy chứng nhận có thể được cấp, một loại sử dụng trong nước và loại còn lại sử dụng ở nước ngoài, cho biết số lần tiêm, ngày tiêm, loại vắc xin được tiêm.

Với giấy chứng nhận trong nước, mã QR, tên và ngày sinh có thể đọc lịch sử tiêm chủng có thể được hiển thị trên màn hình điện thoại khi cần thiết.

Thân gửi các bạn TTS:

Để đăng kí phiên bản điện tử của giấy chứng nhận tiêm chủng, bạn bắt buộc phải có thẻ My number. Vì vậy nếu có thời gian, các bạn cũng nên làm sẵn thẻ My number nhé. Nếu bạn có thẻ My number, bạn có thể dễ dàng lấy giấy xác nhận cư trú ở combini,và cũng có thể nhận được điểm point tiền phụ cấp.